Kategooriad
Põhiline Muu Armastusluuletused

Armastusluuletused

  • Love Poems

TAMMULIND OLI PUURIS

autor: Rabindranath Tagore (1861-1941)

TALDINE lind oli puuris, vaba lind metsas.
Nad kohtusid, kui aeg kätte jõudis, see oli saatuse määrus.
Tasuta lind hüüab: 'Oo, mu arm, las me lendame metsa.'
Puurilind sosistab: 'Tule siia, elame mõlemad puuris.'
Ütleb vaba lind: 'Baaride hulgas, kus on ruumi tiibade sirutamiseks?'
'Kahjuks,' hüüab puuris olev lind, 'ma ei peaks teadma, kus taevas istuda.'

Tasuta lind hüüab: 'Mu kallis, laula metsamaa laule.'
Puurilind laulab: 'Istuge minu kõrvale, ma õpetan teile õppijate kõne.'
Metsalind hüüab: „Ei, ah ei! laule ei saa kunagi õpetada. '
Puurilind ütleb: 'Kahjuks ei tea ma metsamaa laule.'

Armastus on igatsusega intensiivne, kuid nad ei saa kunagi tiiva tiiva lennata.
Puuri trellide kaudu näevad nad välja ja asjata on nende soov üksteist tunda.
Nad lehvitavad igatsedes tiibu ja laulavad: 'Tule lähemale, mu arm!'
Vaba lind hüüab: 'See ei saa olla, ma kardan puuri suletud uksi.'
Puurilind sosistab: 'Kahjuks mu tiivad on jõuetud ja surnud.'


LÕPETAMATA ARMASTUS

autor: Rabindranath Tagore

Tundub, et ma armastasin sind lugematul kujul, lugematu arv kordi ...
Elus elu järel, vanuses vanuses, igavesti.
Minu lummav süda on laulude kaelakee teinud ja ümber teinud,
Mida te kingituseks võtate, kandke kaela ümber mitmel kujul,
Elus elu järel, vanuses vanuses, igavesti.

Kui ma kuulen vanu armastuse kroonikaid, on see igavene valu,
See on iidne lugu eraldi või koos olemisest.
Kui ma vaatan minevikku ja vaatan, siis lõpuks tuled esile,
Riietatud poolustähe valguses, läbistades ajapimedust.
Sinust saab pilt sellest, mida igavesti mäletatakse.

Sina ja mina oleme hõljunud siin voolul, mis allikast toob.
Aja keskmes on armastus üksteise vastu.
Oleme mänginud miljonite armastajate kõrval,
Jagatud samas häbelikus magusas kohtumises,
hirmsad hüvastijätupisarad,
Vana .armastus aga vormides, mis igavesti uuenevad ja uuenevad.


TULEKULUD

autor: Rabindranath Tagore


Ma puudutan oma laulus Jumalat, nagu mägi puudutab oma kosega kauget merd.

Liblikas ei loeta mitte kuid, vaid hetki ja tal on piisavalt aega.
Las mu armastus ümbritseb sind nagu päikesevalgus ja annab sulle valgustatud vabaduse.

Armastus jääb saladuseks isegi siis, kui seda räägitakse, sest ainult väljavalitu teab tõeliselt, et teda armastatakse.
Pinnasest vabanemisest vabanemine ei ole puu jaoks vabadus.
Armastuses maksan sulle oma lõputu võla
selle eest, mis sa oled.



AEDNIK

autor: Rabindranath Tagore


Kui sul oleks nii,
Lõpetan oma laulmise.

Kui see paneb südame põksuma,
Ma võtan su silmad näolt ära.


Kui see teid jalutuskäigul äkki ehmatab,
Astun kõrvale ja lähen teisele teele.


Kui see teid lillekudumisel segadusse ajab,
Ma väldin teie üksildast aeda.


Kui see muudab vee halvaks ja metsikuks,
Ma ei aeruta oma paadiga teie panga ääres.



LAPSE INGEL

autor: Rabindranath Tagore


Las su elu tuleb nende sekka nagu valguse leek, mu laps,
vilkuv ja puhas ning rõõmustage neid vaikuses.

Nad on oma ahnuses ja kadeduses julmad,
nende sõnad on nagu peidetud noad, mis janunevad verd.


Mine ja seisa nende kuliseva südame keskel, mu laps,
ja las teie õrnad silmad langevad neile nagu
andestades õhtuse rahu üle päeva riidu.


Las nad näevad su nägu, mu laps, ja tunnevad seda
kõigi asjade tähendus, las nad armastavad sind ja armastavad üksteist.


Tule ja võta oma koht piiritu rinnale, mu laps.
Päikesetõusul ava ja tõsta oma süda nagu õitsev lill,
ja päikeseloojangul painutage pead ja vaikuses
lõpetage päeva kummardamine.

Hiina uus aasta
Valentini päev
Armastuse ja hoolduse hinnapakkumised piltidega Whatsappi, Facebooki ja Pinteresti jaoks
Mõiste Dating
Suhteprobleemid ja lahendused

Huvitavad Artiklid