Kategooriad
Põhiline Muu India hümn

India hümn

  • National Anthem India

Riigihümn on üldiselt isamaaline muusikaline kompositsioon, mida lauldakse rahva ajalootraditsioonide ja tavade esilekutsumiseks ja ülistamiseks. Jana Gana Mana on India hümn, mida lauldakse India maa ja tema ilu kiitmiseks. Nii et need, kes pole laulusõnades väga kindlad, võivad läbi lugeda allpool loetletud laulusõnad ja hakata neid skandeerima, kuid veenduge, et laulate seda ainult isamaalise südamega. Sa saad ka vaadake seda lehte sõbrale, kes pole kindel sõnades ja tähenduses. Rabindranath Tagore - India hümni kirjanik ja helilooja

India hümn

Asutav Kogu võttis vastu India hümni laulust, mille Nobeli laureaat Rabindranath Tagore kirjutas ja lõi 24. jaanuaril 1950. Enne seda oli Bankim Chandra Chattapadhya kirjutatud Vande Mataram India hümn.
Hilisem India Asutav Assamblee (XII kd, 24-1-1950) arvas: „Janaganamana nime all tuntud sõnadest ja muusikast koosnev koosseis on India hümn, mida võib muuta vastavalt valitsuse võimalustele. ... '

Hümniks määrati ainult esimene viiest stroofist.

Hümn kõlab:

Jaana Gaana Maana Adhinayaka Jayehe
bhagya vidhata
Punjaba Sindhu Gujarat Maratha,
Dravida Utkala Banga,
Vindhya, Himachala, Jamuna, Ganga,
Uchhala Jaladhitaranga
Taba Shubha Naame Jaage
Taba Shubha Ashish Maage
Gaye taba jaya gaatha.
Jana gana mangala dayaka jaya he
Bharata bhagya vidhata.
Jaya He, Jaya He, Jaya He,
Jaya jaya jaya, jaya he!

Laulu ingliskeelne tõlge kõlab järgmiselt:

Sina oled kõigi inimeste mõistuse valitseja,
India saatuse jagaja.
Sinu nimi äratab Punjabi südame,
Sind, Gujarat ja Maratha,
Dravidist, Orissaarest ja Bengalist.
See kajab Vindhyase mägedes ja
Himaalaja, seguneb
Jamuna ja Ganges ning seda laulab
India mere lained.
Palvetage õnnistuste eest,
ja laula kiitusega,
Kõigi inimeste päästmine
ootab su käes.
Sa oled India saatuse jagaja,
Võit, võit, võit teile.

Hümn hindi keeles (हिंदी):

Jan Gan Man Adhinayak Jaya hei,
Bharat Bhagya Vidhata.
Punjab-Indus-Gujarat-Maratha,
Dravidian-Utkal-Banga
Vindhya Himachal Yamuna Ganga, Uchhal Jaldhi Tarang
Ärka siis head nimed üles,
siis soovin õnne
Gaahe siis jai saaga.
Jan-Gana-õnnitlused Jai Hei,
Bharat Bhagya Vidhata.
Jay hei, jay hey, jay hey,
Jay Jay Jay Jay Hei.

Huvitavad Artiklid

Toimetaja Valik

108 Lord Shiva nimed
108 Lord Shiva nimed - Lord Shiva on tuntud mitme nime järgi. Shiva Purana, üks vanimaid hinduistlikule jumalusele Shivale pühendatud hinduistlikke religioosseid tekste, sisaldab Lord Shiva jaoks 108 sanskritikeelset nime, millest igaüks tähistab Issanda teatud atribuuti.
Hiina uusaasta faktid
Lugege neid imelisi ja kummalisi fakte Hiina uue aasta tähistamise kohta. Jagage neid nippe oma sõpradega. Head hiina uut aastat
4. juulil 2021
Tsitaadid, tervitused, luuletused ja sõnumid Ameerika iseseisvuspäevaks, 2021. Soov Facebookis, Messengeris või whatsappis.
Sõbrapäeva nimekiri 2021
Sõbrapäeva nimekirja ajakava 2021 päeva ja kuupäevad. Sõbranädal või armastusnädal algab 7. veebruaril. Armastusnädal algab roosipäevaga, millele järgnevad ettepanekupäev, šokolaadipäev, mängupäev, lubaduspäev, kallistamispäev, suudluspäev ja lõpeb õnneliku sõbrapäevaga.
Kuusk*
Kuusk- kuusk Hans Christian Anderseni muinasjutus „Kuusk” teab täpselt, mida need lapsed tunnevad. Lugu räägib kuusest, kes on nii suureks kasvamas, nii suurte asjade pärast, et ta ei oska hinnata hetkes elamist.
Paastumine
Miks paastumine Tänapäeval tähendab sõna „paastumine” täielikku hoidumist igasugusest toidust. Lisateavet paastumise kohta tuhkapäeval.
Janmashtami käsitööideed
Isiklikult valmistatud kingitused teevad kallitele alati hinnalisi kingitusi. Vaadake neid fantastilisi käsitööideid, et teha sellel lähedasel Janmashtamil vapustavaid omatehtud kingitusi oma lähedastele.